【私は?私が?どっちが正しいの?】

みなさんこんにちは。

留学生らぼです。

 

みなさんは日本語で話したり、文章を作るときに「は」と「が」のどちらを使ったらいいかわからない、またはどっちでもいいじゃないかって思ったことはありませんか?

 

しかし日本語は、たった一文字の違いなのにこの一文字の違いで伝えたいことが大きく変わってしまうのです。

 

 

簡単に言うと「は」と「が」では強調する言葉が変わってしまうのです。

「は」の場合は後ろの言葉を強調し、「が」の場合は前の言葉を強調します。

 

例えば「私はそう思う」の場合、文章の中では私ではなく「そう思う」が強調したい言葉になります。

しかし、「私がそう思う」の場合、そう思ったことではなく、そう思った「私」が強調したい言葉になるのです。

 

 

今回は短い文章でしたが、長い文章だとより複雑になってしまいます。

みなさんはたった一文字の違いで困ったことや気になることはあるでしょうか?

 

もしあったら教えてください。